In Translation | Kibariye - Alıştık Artık



Karadır bahtım gün olur biz de güleriz
My fortune is black, but one day we'll laugh too
Yaşanan bu acıları biz sileriz
We'll erase this pain we've experienced
Her birimiz yoğun dertli dua ederiz
Each of us will pray with heavy pain
Yine de sesimiz çıkmaz hep güleriz
We wont't say anything anymore, just laugh

Alıştık artık dert çekmeye
We're used to suffering by now
Alıştık artık biz herşeye
We're used to everything by now

Güç sendeki gülü bulduk aşkı umduk
We found the flower inside you difficult, we wanted love
Dostumuza sitem ettik hep göz yumduk
We criticized our friends, our eyes were wide shut
Ne ziyanız ne isyanız ne farkındayız
We weren't suffering, or rebelling, or even aware
Düşmüşüz biz bu dünyanın çarkındayız
It seems we've fallen, we are in the wheel of the world (i.e. stuck in fate)

Alıştık artık dert çekmeye
Alıştık artık biz herşeye



No comments:

Post a Comment